7 SECRETS OF THE EUCHARIST, BY VINNY FLYNN (CONTINUED):
​In 1916, as a year of preparation for Our Lady's at Fatima, the Angel appearances at Fatima, of Peace appeared three times to Lucia, Jacinta and Francisco. The most dramatic scene is the third visit, when the e apel comes with the Eu- charist. Suspending the lost and the chalice in the air, he throws himself prostrate on the ground and has the children repeat the following prayer three times:

Most Holy Trinity, Father, Son and Holy Spirit, I adore You profoundly. rofoundly. I offer you the most precious Body, Blood, Soul and Divinity of Jesus Christ, present in all the tabernacles of the world, in reparation for the outrages, sacrileges and indifference by which He Himself is offended. And through the infinite merits of His most Sacred Heart and the Immaculate Heart of Mary, I beg of You the conversion of poor sinners.

An angel prostrates himself on the ground! We stand in line with our minds filled with distractions....But an angel, a pure spirit, who lives constantly in the intimate presence of God, prostrates himself before the Eucharist in adoration! That's a pretty strong message. It was so strong that young Francisco spent the rest of his short life trying to console God in the Eucharist. Every moment he could, he spent in front of the Blessed Sacra- ment, trying to console God for the indifferent way that people respond to the Eucharist.

So there's our invitation; there's the contrast for us. We can treat God as a dead object, or we can prostrate our whole beings in front of Him, in adoration, in gratitude, in love, in reparation. I'm not suggesting that we all run up and throw ourselves on our faces in front of the Eucharist the next time we receive, But interiorly we can. Whether we stand or kneel to receive, we can always in our hearts, minds and souls, be prostrate in adoration of the living God in the Eucharist.

pp. 9-11 (to be continued).

7 SECRETOS DE LA EUCARISTIA, de Vinny Flynn (en continuación)
En 1916, como el año de preparación para las apariciones de Nuestra Señora en Fatima, el Angel de Paz se apareció tres veces a Lucia, Jacinta y Francisco. La escena más dramática es la tercera visita, cuando el Angel viene con la Eucaristia. Suspendiendo la Hostia y el cáliz en el aire, se arroja postrado en tierra y hace que los niños repitan tres veces la siguiente oracion

Santisima Trinidad, Padre, Hijo y Espiritu Santo, te adoro profundamente y te ofrezco el Preciosisimo Cuerpo, Sangre, Alma y Divinidad de Jesucristo, presente en todos los Tabernaculos del mundo, en reparación por las ofensas, sacrilegios e indiferencia con que El es ofendido. Y por los méritos infinitos del Sagrado Corazón de Jesús y del Inmaculado Corazón de Maria, te pido la conversión de los pecadores.

¡Un angel se postra en tierra! Nosotros nos paramos en fila con nuestras mentes llenas de distracciones. Pero un angel, un espiritu puro, quien vive constantemente en la presencia intima de Dios se postra ante la Eucaristia en adoración! Ese es un mensaie nary poderoso, Fue tan poderoso que el en Francisco pasó el resto de su corta vida tratando de consolar a Dios en la Eucaristia. Cada momento que pudo, lo pasó frente al Santisimo Sacramento, tratando de consolar a Dios por la manera indiferente con la cual la gente responde a la Eucaristia

Entones, alli está nuestra invitación, alli está el contraste para nosotros, Podemos tratar a Dios como un objeto шесто, о podemos postrar todo muestro ser en Su presencia, en adoración, en gratitud, en amor, en reparación. No estoy sugiriendo que todos vayamos y nos tiremos rostro en tierra frente a la Eucaristia la próxima vez que vayamos a recibirla. Pero interiormente podemos. Aun cuando nos mantengamos de pie o de rodillas cuando conmil gamos, siempre podemos postrarnos en adoración en nuestros corazones, nuestras mentes y nuestras almas ante el Dios viviente en la Encaristia. (página 9-11) continuación

Bendiciones del Avivamiento Eucaristico, Padre John​

​7 SECRETS OF THE EUCHARIST, by Vinny Flynn (continued): The Emmaus Problem: Our lack of understanding is nothing new. Even Christ’s closest friends didn’t understand. … Come and See: I’m convinced that, like the disciples, most of us suffer, to some extent, from the Emmaus problem. Even though all the necessary details have been given to us in the teaching of the Church, we just haven’t been able to put it all together. We don’t fully recognize who this is whom we receive in the Eucharist, why He has given us this unique sacrament, or what kind of response he expects from us. At each Mass, the priest says, “Behold the Lamb of God,” an echo of what John the Baptist said to two of his disciples as Jesus walked by. When the disciples then began to follow Jesus, they asked Him, “Where do you live?” and He replied, “Come and see” (Jn 1:39). That’s the invitation I’d like to pass along through this book, a simple invitation to take a closer look at the Eucharist, to come and see where the Master lives beyond the veil. (pp. 3-5) SECRET 1 The Eucharist is alive When I come to a human heart in Holy Communion, my hands are full of all kinds of graces which I want to give to the soul, but souls do not even pay attention to me. They leave me to myself and busy themselves with other things. … They treat me as a dead object. St. Faustina, Diary, 1385 The Eucharist is alive. …The host that we receive is not a thing! It’s not a wafer! It’s not bread! It’s a person – and He’s alive! I’m afraid that, in many of our churches, a stranger in our midst, witnessing a typical Sunday liturgy, would not realize this, but would simply see a bunch of people get up from their seats, wait in line, receive a piece of bread, and then go back to their seats. (to be continued) Eucharistic Revival Blessings, Fr. John 

7SECRETOS DE LA EUCARISTIA, de Vinny Flynn (continuación): El Problema de Emaús: Nuestra falta de entendimiento no es nada nuevo. Incluso los amigos más cercanos de Jesús n entendían. … Venid y lo Veréis: Estoy convencido de que, como los apóstoles, la mayoría de nosotros sufrimos en alguna medida del problema de Emaús. Aun cuando se nos han dado todos los detalles necesarios en las enseñanzas de la Iglesia, aún no hemos sido capaces de entender. No reconocemos del todo a quien recibimos en la Eucaristía, porqué se nos ha dado este sacramento tan extraordinario, o que tipo de respuesta Él espera de nosotros. En cada Misa el sacerdote dice: “Éste es el Cordero de Dios,” un eco de lo que Juan el Bautista le dijo a dos de sus discípulos cuando Jesús pasaba por done él estaba. Cuando los discípulos comenzaron a seguir a Jesús, ellos le preguntaron: “¿Dónde vives?” Y Él les contesto: “Venid y lo veréis” (Jn 1:39 REV). Ésa es la invitación que me gustaría extender a ustedes a través de este libro, una invitación sencilla para dar una mirada más de cerca a la Eucaristía, para venir y ver donde vive el Maestro más allá del velo. (pp. 3-5) SECRETO 1 La Eucaristía y salive Cuando llego a un corazón humano en la Santa Comunión, tengo las manos llenas de toda clase de gracias y deseo dárselas al alma, pero las almas ni siquiera Me prestan atención. Me dejan solo y se ocupan de otras cosas … Me tratan como una cosa muerta. Diario de Sta. Faustina, 1385 La Eucaristía está viva. … ¡La Hostia que recibimos no es una cosa! ¡No es una galleta! ¡No es pan! ¡Es una persona – y Él está vivo! Temo que en muchas de nuestras iglesias hay algún extraño en medio de nosotros, presenciando una liturgia típica de domingo, y no se dé cuenta de eso, sino simplemente vea a un grupo de personas que se levantan de sus asientos, esperan en fila, reciben un pedazo de pan, y después regresan a sus asientos. (en continuación) Bendiciones del Avivamiento Eucarístico, Padre John

A friend of mine recently recommended to me a good book on the Eucharist. It is short, powerful and to the point. I couldn’t put it down. In my next set of Pastor’s Corners, I will be sharing quotations from 7 Secrets of the Eucharist by Vinny Flynn, first published in 2006. If you would like your own copy, it is available in our St. Marello bookstore in English and Spanish. Author’s Note “Canonized by Pope John Paul II, April 30, 2,000, Faustina became the first saint of the Jubilee Year that ushered in the third millennium. In his homily, the pope repeatedly referred to her as ‘a gift of God for our time.’ Known as the ‘Apostle of Divine Mercy,’ she is also one of the greatest saints of the Eucharist. Her religious name is Maria Faustina Kowalska of the Most Blessed Sacrament, and almost every page of her Diary contains some reference to the Eucharist. Faustina called the Eucharist the ‘secret of my sanctity.’ May this book help you to discover why and to let the Eucharist lead you to sanctity as well. (p. xix) FOREWARD – Beyond the Veil O Jesus, hidden God, my heart perceives You though veils hide You. St. Faustina, Diary, 524 7 Secrets? Don’t be misled by the number 7 in the title. I don’t mean to imply that there are only 7 or that there is any magic number of truths about the Eucharist. …The word, ‘secrets’ needs some clarification, too. There’s nothing really new here, no real secrets. The truths I want to share with you have always been at the heart of the Church, embraced as precious gems by theologians, saints and mystics. … I call them secrets because, for some reason, they don’t seem to have been passed on to the average lay person in a way that would enable us to really understand them and incorporate them into our daily lives.” (p. 2) (To be continued) Eucharistic Revival Blessings, Fr. John

​Un amigo mío me recomendó recientemente un buen libro sobre la Eucaristía. Es breve y al punto. No pude dejar de leerlo. En mi próxima serie del Rincón del Párroco, compartiré citas de 7 Secretos del la Eucaristía de Viny Flynn, publicado por primera vez en 2006. Si usted desea su propia copia, está disponible en nuestra librería de St. Marello en inglés y español. Nota Del Autor El Papa Juan Pablo II canonizo a Santa Faustina el 30 de abril del año 2000. Ella fue la primera santa del Año del Jubileo que trajo el tercer milenio. En su homilía, el Papa se refería repetidamente a ella como “un regalo de Dios para nuestra época.” Conocida como la “Apóstol de la Divina Misericordia,” ella es también una de las santas más grandes de la Eucaristía. Su nombre religioso es “Maria Faustina Kowalska del Santísimo Sacramento,” y casi cada página de su diario contiene alguna referencia a la Sagrada Eucaristía. Faustina llamaba a la Eucaristía el “secreto de mi santidad.” Espero que este libro le ayude a descubrir por qué es el secreto de la santidad de Sta. Faustina, y a permitir que la Eucaristía lo conduzca también a usted a la santidad. (página xvii – xviii) PREFACIO – Más allá del Velo Oh Jesús, Dios oculto, Mi corazón Te siente, Aunque Te cubren los velos. Diario de Sta. Faustina, 524 No se confunda con el número 7 en el título. No quiero decir que existen solo 7 o cualquier número mágico de verdades acerca de la Eucaristía. …La palabra “secretos” también necesita una aclaratoria. No hay nada realmente nuevo aquí, no hay ningún secreto verdadero. Las verdades que quiero compartir con ustedes han estado siempre en el corazón de la Iglesia, atesoradas por los teólogos, los santos y los místicos como piedras preciosas. …Los llamo secretos porque, por alguna razón, no parece que hayan pasado al laico promedio de una manera que nos permita comprenderlos realmente e incorporarlos a nuestra vida diaria. (página 2-3) (Continuación) Bendiciones del Avivamiento Eucarístico, Padre John