ST. JOACHIM CATHOLIC CHURCH

TOGETHER WE BUILD HOLY TRINITY CATHOLIC CHURCH

A Message from Fr. John
un mensaje del Padre John

This month, on the Feast of St. Joseph the Worker, we move decisively forward toward this goal by inviting every individual and family of St. Joachim Parish to participate in our capital campaign. All are invited to discern their sacrificial 33-month pledge. We trust that if each of us brings forth a sacrificial pledge, God will do the rest. We firmly believe that, “Unless the Lord build the house, they labor in vain who build it” (Psalm 127:1). We are encouraged by the boy who generously and sacrificially gave Jesus his two fish and five loaves. Jesus used the boy’s gift to feed five thousand families. We have more than five thousand families in St. Joachim Parish who need to be FED BY JESUS, THE BREAD OF ETERNAL LIFE.
OVER THE NEXT SIX WEEKENDS members of our Capital Campaign Team will be available after each Mass to offer you a BROCHURE and a PLEDGE CARD and to ANSWER YOUR QUESTIONS. You are invited to watch an 8-Minute SLIDESHOW to help you experience THE BEAUTY IN ART AND ARCHITECTURE of our proposed HOLY TRINITY CATHOLIC CHURCH.
St. Joseph the Worker Blessings, Fr. John

Este mes, en la Fiesta de San José Obrero, avanzamos decisivamente hacia esta meta al invitar a cada
individuo y familia de la Parroquia de San Joaquín a participar en nuestra Campaña Capital. Todos están invitados a discernir su promesa de sacrificio de 33 meses. Confiamos en que, si cada uno de nosotros presenta una promesa de sacrificio, Dios hará el resto. Creemos firmemente que, “ A menos que el Señor construya la casa, trabajan en vano quienes la construyen” (Salmo 127:1). Nos anima el niño que con generosidad y sacrificio le dio a Jesús sus dos pescados y cinco panes. Jesús usó el regalo del niño para alimentar a cinco mil familias. Tenemos más de cinco mil familias en la Parroquia de San Joaquín que necesitan ser ALIMENTADAS POR JESÚS, EL PAN DE VIDA ETERNA.
DURANTE LOS PRÓXIMOS SEIS FINES DE SEMANA, miembros de nuestro Equipo de la Campaña Capital estarán disponibles después de cada Misa para ofrecerle un FOLLETO y una TARJETA DE COMPROMISO y RESPONDER A SUS PREGUNTAS. Usted está invitado a ver una PRESENTACIÓN DE DIAPOSITIVAS de 8 minutos para ayudarlo a experimentar LA BELLEZA EN EL ARTE Y LA ARQUITECTURA de nuestra propuesta de LA IGLESIA CATÓLICA DE LA SANTA TRINIDAD.
Bendiciones de San José Obrero, Padre John

LET US PRAY FOR EACH OTHER THAT OUR LORD MAY GIVE US THE GRACE THAT WE NEED TO BECOME SAINTS. -ST. BERNADETTE

OREMOS LOS UNOS POR LOS OTROS PARA QUE NUESTRO SENOR NOS DE LA GRACIA QUE NECESITAMOS PARA CONVERTIRNOS EN SANTOS. -ST. BERNADETTE

Join us in Prayer/ acompáñanos en oración