ST. JOACHIM CATHOLIC CHURCH

LET US PRAY FOR EACH OTHER THAT OUR LORD MAY GIVE US THE GRACE THAT WE NEED TO BECOME SAINTS. -ST. BERNADETTE

OREMOS LOS UNOS POR LOS OTROS PARA QUE NUESTRO SENOR NOS DE LA GRACIA QUE NECESITAMOS PARA CONVERTIRNOS EN SANTOS. -ST. BERNADETTE

Join us in Prayer/ acompáñanos en oración

mask recomendation

Dear Parishioners,
Bishop Brennan has sent a memorandum to all the parishes in the diocese of Fresno stating,

   “Effective immediately, it is recommended that masks now be worn during Sunday Masses, weekday Masses and any other services/events within our churches by everyone in attendance regardless of their vaccination status. Priests presiding at Mass may remove their masks at various moments during the Liturgy as they see fit. However, masks should be worn by all priests, deacons and extraordinary ministers of the Eucharist when they are distributing Holy Communion. Again, this is in sensitivity to and for the benefit of the health and safety of ourselves and those around us.”
   Following various health department guidelines and those of every Catholic School District, all our students and teachers will be mandated to wear masks indoors, again, regardless of vaccination status. Guidelines for our Faith Formation programs will essentially follow what we are doing in our Catholic Schools and will be posted soon.
   We all knew that re-opening and getting somewhere near ‘normal’ would take time and would be like taking two steps forward and one step back. Rejoice in the ‘forward’ steps and be patient with the ‘backward’ steps. God bless you all! In Christ, Bishop Brennan

I appreciate and respect Bishop Brennan’s courage and motives for issuing this “recommendation” to wear masks. For some, this recommendation will be welcome. For others, it will not be welcome. Nevertheless, our bishop has the courage to lead us through a prudential judgment that he is convinced is for the “health and safety of ourselves and those around us.” Let us ask God to bless Bishop Brennan with the Love and Wisdom needed for making difficult decisions during these difficult times.

I believe our bishop used the word, “recommendation,” with regard to church services, rather than “mandate,” out of respect for those persons of good will, who for medical reasons, know it is not healthy for them to wear a mask. Let us respect the prudential judgments of those who are not wearing masks for health and safety reasons.

Ministers of the Eucharist will follow the bishop’s “mandate” to wear a mask when distributing Holy Communion. Let us all be diligent in using hand sanitizer when we enter the church or meeting rooms. Let us avoid gatherings when Covid 19 or Delta variant symptoms are present in ourselves or in those with whom we live. Let us truly love one another in practical ways.

Blessings in Love and Truth,
your pastor, Fr. John

recomendación de la mascara

Queridos feligreses,
El obispo Brennan ha enviado un memorando a todas las parroquias de la diócesis de Fresno declarando:

“Efectivo inmediatamente, se recomienda el uso de cubrebocas para todos los que participen en las misas dominicales, misas diarias y cualquier otro servicio/evento en nuestras parroquias independientemente si se han vacunado o no. Los sacerdotes que presiden la Misa pueden quitarse las máscaras en varios momentos de la Liturgia como mejor les parezca. Sin embargo, las máscaras deben ser usadas por todos los sacerdotes, diáconos y ministros extraordinarios de la Eucaristía cuando están distribuyendo la Sagrada Comunión. Una vez más, esto es en sensibilidad y para el beneficio de la salud y la seguridad de nosotros mismos y de los que nos rodean".
Siguiendo varias pautas del departamento de salud y las de cada Distrito Escolar Católico, todos nuestros estudiantes y maestros tendrán el mandato de usar cubre bocas en interiores, nuevamente, independientemente del estado de vacunación. Las pautas para nuestros programas de formación de fe esencialmente seguirán lo que estamos haciendo en nuestras escuelas católicas y se publicarán pronto.
Todos sabíamos que reabrir y llegar a algún lugar cercano a la "normalidad" llevaría tiempo y sería como dar dos pasos adelante y uno atrás. Alégrense de los pasos "hacia adelante" y sean pacientes con los pasos "hacia atrás". ¡Dios los bendiga a todos! En Cristo, obispo Brennan

Aprecio y respeto el valor y los motivos del obispo Brennan para emitir esta "recomendación" de usar cubre bocas. Para algunos, esta recomendación será bienvenida. Para otros, no será bienvenido. Sin embargo, nuestro obispo tiene el valor de guiarnos a través de un juicio prudencial que está convencido de que es para la "salud y la seguridad de nosotros mismos y de los que nos rodean". Pidamos a Dios que bendiga al Obispo Brennan con el Amor y la Sabiduría necesarios para tomar decisiones difíciles durante estos tiempos difíciles.

Creo que nuestro obispo usó la palabra "recomendación", con respecto a los servicios de la iglesia, en lugar de "mandato", por respeto a aquellas personas de buena voluntad, que por razones médicas, saben que no es saludable para ellos usar un cubre bocas. Respetemos los juicios prudenciales de quienes no usan cubre bocas por razones de salud y seguridad.

Los ministros de la Eucaristía seguirán el "mandato" del obispo de usar un cubre bocas al distribuir la Sagrada Comunión. Seamos todos diligentes en el uso de desinfectante de manos cuando entramos en la iglesia o salones de reuniones. Evitemos las reuniones cuando los síntomas de covid-19 o delta están presentes en nosotros mismos o en aquellos con quienes convivimos. Amémonos de verdad los unos a los otros de manera práctica.

Bendiciones en amor y verdad,
Su parroco, P. John Warburton, OSJ

Click on FORMED to access the site & sign up.
Haga clic en FORMED para acceder al sitio y registrese.

Visit the Pastors Corner for insights on the Year of St Joseph from Father John
Visite el Rincón del Párroco para conocer más acerca de el Año de San José de parte del Padre John
St Joseph Devotion - Every Wednesday after Mass English | Devoción a San José - Todos los miércoles después de Misa Español