Easter 2019/ Pascua 2019

Easter! He is Risen! Alleluia! It’s time to focus on the full meaning of the Life, Truth, Passion, Death, Resurrection and Gift of the Holy Spirit of Jesus Christ. The terrible tragedy of the persecution, arrest, horrible torture and crucifixion of a seemingly good but deluded messiah figure from the obscure village of Nazareth has become the Gospel – the Good News. He’s alive! He is with us! I’m forgiven! Heaven’s gates are open wide! Jesus is Divine Merciful Love Made flesh! In Him there is a marriage between Divinity and humanity; By his resurrection and Self-Gift of the Holy Spirit He has conquered death, sin and the devil! The time has come for me to repent, to believe the Good News, and to allow God to establish his Kingdom in my heart, so that I can freely, totally, faithfully and fruitfully live as part of God’s New Creation. I must get in touch with reality. Apart from Jesus, I can do nothing! (John 15:5). Apart from Jesus, I am a human creature with all kinds of limitations, living in a world that has been alienated from God by sin; in a body doomed to death; I am fearful, insecure and prone to selfish-self-reliance, with its manifestations of pride, misdirected-anger, lust, envy, self-indulgence, greed and laziness; I am a miserable slave of the devil in desperate need of salvation and I cannot save myself. Each of us needs to use the present moment to follow the trajectory of conversion followed by Saul of Tarsus who became Saint Paul. Salvation is a Gift! Everything is a Grace! God is Love! Through Jesus I have irrefutable evidence that I am infinitely loved, along with all my fellow human beings and poor sinners. Now is the acceptable time for my response of gratitude, devotion and obedience to the God who loves me first and always. “Now is the Day of salvation!”  ALLELUIA!!!
 
Passion Sunday Blessings, Fr. John 

​¡Pascua! ¡Ha Resucitado! ¡Aleluya! Es hora de enfocarnos en el significado completo de La Vida, La Verdad, La Pasión, La Muerte, La Resurrección y El Don del Espíritu Santo de Jesucristo. La terrible tragedia de la persecución, el arresto, la tortura horrible y la crucifixión de una figura del Mesías aparentemente buena pero engañada de la oscura aldea de Nazaret se ha convertido en el Evangelio: la Buena Nueva. ¡Está vivo! ¡Está con nosotros! ¡Estoy perdonado! ¡Las puertas del Cielo están abiertas! Jesús es Divino Amor Misericordioso Hecho Carne! En él hay un Matrimonio entre la Divinidad y la humanidad; ¡Por su resurrección y Auto Don del Espíritu Santo ha conquistado la muerte, el pecado y el diablo! Ha llegado el momento de arrepentirme, de creer en la buena nueva y de permitir que Dios establezca su Reino en mi corazón, para que pueda vivir libre, total, fiel y fructí-mente como parte de la nueva Creación de Dios. Debo ponerme en contacto con la realidad. ¡Aparte de Jesús, no puedo hacer nada! (Juan 15:5). Aparte de Jesús, soy una criatura humana con todo tipo de limitaciones, viviendo en un mundo que ha sido alienado de Dios por el pecado; en un cuerpo condenado a muerte; Soy temeroso, inseguro y propenso a la autosuficiencia egoísta, con sus manifestaciones de orgullo, mal dirigido-ira, lujuria, envidia, autoindulgencia, codicia y pereza; Soy un miserable esclavo del diablo en necesidad desesperada de salvación y no puedo salvarme a mí mismo. Cada uno de nosotros necesita utilizar el momento presente para seguir la trayectoria de la conversión seguida por Saulo de Tarso que se convirtió en San Pablo. ¡La salvación es un don! ¡Todo es una gracia! ¡Dios es amor! Por medio de Jesús tengo evidencia irrefutable de que soy infinitamente amado, junto con todos mis semejantes seres humanos y pobres pecadores. Ahora es el momento aceptable para mi respuesta de gratitud, devoción y obediencia al Dios que me ama primero y siempre. "¡Ahora es el día de la salvación!"  ¡¡¡Aleluya!!!
 
Bendiciones, Fr. John