Mother's Day 2019/ Dia de las Madres 2019

Praise God for Mothers!  Mothers play a critical role in God’s Kingdom of life-giving, life-nurturing-love. The Church traditionally devotes the whole month of May to honor Mary. The month starts off with special homage to St. Joseph, Patron of Workers. St. Joseph models for us the true devotion we ought to have for Mary, the mother of Jesus and the mother of Jesus’ disciples. (See Rev. 12:17). Mary and Joseph model for us the true devotion we ought to have for Jesus.
Mothers’ Day is on May 12. I would like to highlight three opportunities that will enhance our celebration of our mothers this year.
 
ONE:  Go see the movie, Breakthrough! It is an excellent movie that tells the true story of a mother’s tenacious love and faith in the face of the terrible tragedy of the drowning of her 14-year-old son. It also shows the faith of an entire community and can certainly build the faith of those who experience this story.
 
TWO: Plan to participate in the Heart of California Walk for Life! It is on the day before Mothers’ Day, May 11th. Come to the Saturday morning Mass at 8 am. Gather in the parking lot near St. Marello Bookstore at 9 am to begin the walk to Town and Country Park Pavilion. The Rally begins at 10 am. Come and witness publicly to the Truth of the God-given dignity of human life from conception to natural death.
 
THREE: Support the life-saving and mother- supporting work of our parish pro-life ministry, Fe y Esperanza! Corsages and pro-life pins will reward your donations after all Mothers’ Day Masses, May 11-12.
 
Easter Blessings, Fr. John 
 

​Alabado sea Dios por las Madres!  Las madres juegan un papel fundamental en el Reino de Dios de dar vida y fomentar amor por la vida. La Iglesia tradicionalmente dedica todo el mes de mayo a honrar a María. El mes comienza con un homenaje especial a San José, patrono de los trabajadores. San José modela para nosotros la verdadera devoción que debemos tener por María, la madre de Jesús y la madre de los discípulos de Jesús. (Mira Rev. 12:17). María y José modelan para nosotros la verdadera devoción que debemos tener por Jesús.
El día de las Madres es el 12 de mayo. Me gustaría destacar tres oportunidades que mejorarán nuestra celebración de nuestras madres este año.
UNO: Ve a ver la película, ¡Avance! Es una excelente película que narra la verdadera historia del amor y la fe tenaces de una madre frente a la terrible tragedia del ahogamiento de su hijo de 14 años. También muestra la fe de toda una comunidad y ciertamente puede edificar la fe de aquellos que experimentan esta historia.
DOS: ¡Participar en el La Caminata de la Vida del Corazón de California! Es el día antes del día de la Madre, 11 de mayo. Ven a la Misa del sábado por la mañana a las 8 am. Reúnanse en el estacionamiento cerca de la librería St. Marello a las 9 de la mañana para comenzar la caminata al Anfiteatro del Parque  Town and Country. El Rally comienza a las 10 de la mañana. Vengan y testimonien públicamente la verdad de la dignidad de la vida humana dada por Dios desde la concepción hasta la muerte natural.
TRES: Apoye la labor que salva vidas y apoye el trabajo de las madres de nuestro Ministerio de vida parroquial, ¡Fe y Esperanza! Los corsages y alfileres pro-vida recompensarán tus donaciones después de todas las Misas del día de la Madre, Mayo 11-12.
 
Bendiciones, Fr. John